Über dreißig Musiker und das Team heißen Sie herzlich willkommen zu dem Tangoereignis von PACT Zollverein 2003 in den einzigartigen Räumen der ehemaligen Waschkaue auf der Zeche Zollverein!

GRAN ORQUESTA TÍPICA OTRA , GUITARRAS PORTEÑAS UND DJ CARSTEN


KONZERT UND BALL im großen Bühnensaal


Samstag 13.12.2003, 20.00 Uhr


Am Samstagabend starten wir im großen Bühnensaal mit einem Konzert des Gran Orquesta Típica OTRA, den Guitarras Porteñas und Coco Nelegatti des Rotterdamer Conservatoriums. Nach dem konzertanten Auftakt der Tangonacht werden dann die Säle für den Ball geräumt: In den ehemaligen Umkleide- und Duschhallen der Waschkaue werden OTRA, das Gitarrenensemble und DJ Carsten (Wuppertal) im Wechsel musikalisch durch die Nacht führen. Kulinarisch wird die Hausgastronomie Otto ab 18.30 Uhr in ihrem Restaurant im Erdgeschoss und mit kleineren Theken in den Sälen bis zur späten Stunde fürs leibliche Wohl sorgen.


Produktion: PACT Zollverein, In Kooperation mit Tango Tango, Wuppertal

UN TANGO MÁS, DJ CARLOS VALLEJOS UND BAR OTTO


KONZERT & SALON & BRUNCH im Foyer und Wintergarten


Sonntag 14.12.2003, 11.00 - 16.00 Uhr


Am Sonntagmorgen wird im Foyer und Wintergarten bei Brunch und Musik weiter getanzt. Die alte Lohnhalle wird zum Schauplatz der leidenschaftlichen Tangoklänge des Essener Ensembles Un Tango más und des DJ Carlos Vallejos (Buenos Aires). Im angrenzenden Wintergarten mit seinem großzügigen Ausblick auf die Landschaften der Zeche Zollverein können Sie gleichzeitig einen umfangreichen Brunch vom Buffet genießen.